4x15 "Pandora - Part 1" - Complot

Casting et Direction

Réalisateur:Bryan Spicer
Scénariste: David Amann

Acteurs principaux: Nathan Fillion (Rick Castle), Stana Katic (Détective Kate Beckett), Molly C. Quinn (Alexis Castle), Susan Sullivan (Martha Rodgers), Jon Huertas ( Javier Esposito), Seamus Dever ( Kévin Ryan), Tamala Jones ( Dr. Lanie Parish), Ruben Santiago-Hudson ( Roy Montgomery)

Acteurs secondaires: Jennifer Beals (Sophia Turner), Josh Stamberg (Martin Danberg), David Chisum (Thomas Gage).


Diffusion:

États-Unis : 13 février 2012 sur ABC

Résumé

VO:In the first episode of a two-part "Castle" event, Castle and Beckett pursue a ruthless killer who, they discover, is part of a sinister, international conspiracy. Castle and Beckett are joined on the case by Sophia Conrad (guest star Jennifer Beals, "The Chicago Code," "Flashdance"), a smart, sexy CIA operative who has a complicated past with Castle. Josh Stamberg, ("Drop Dead Diva") also guest stars as Martin Danberg, an intelligence officer

VF:Alexis qui est à la recherche de ce qu'elle veut faire dans la vie, décide de suivre des stages. Comme elle n'a rien dit à son père, celui-ci découvre par hasard qu'elle fait un stage avec le Dr Lannie Parish. Richard n'apprécie pas trop de la voir évoluer dans ce domaine.

Entre temps, l'équipe de Beckett enquête sur la mort d'un homme inconnu. Étrangement, selon Lannie, l'homme a été étranglé, poignardé, s'est fait tirer dessus, a un crayon planté dans le cou pour être ensuite jeté d'une fenêtre. Bien vite l'équipe de Beckett base leur soupçon sur Thomas Gage. Ce dernier n'avoue rien, mais informe Kate et Richard qu'il n'existe pas, pire encore, qu'il va disparaître. Comme de fait, Thomas Gage disparaît, mais aussi la victime de la morgue. Alexis s'en veut de s'être fait voler le corps sous ces yeux, mais Lannie la rassure.

Au cours de l'enquête, Kate et Richard découvrent que Thomas Gage est relié à un certain projet Pandora. Au moment où l'inventeur du projet Pandora commence à révéler ce que c'est, les malheurs commencent pour Kate et Richard.