4x14 "The Blue Butterfly"- Le Papillon Bleu

Casting et Direction

Réalisateur:Chuck Bowman
Scénariste: Terence Paul Winter

Acteurs principaux: Nathan Fillion (Rick Castle), Stana Katic (Détective Kate Beckett), Molly C. Quinn (Alexis Castle), Susan Sullivan (Martha Rodgers), Jon Huertas ( Javier Esposito), Seamus Dever ( Kévin Ryan), Tamala Jones ( Dr. Lanie Parish), Ruben Santiago-Hudson ( Roy Montgomery)

Acteurs secondaires: Mark Pellegrino (Tom Dempsey III), Patrick Cassidy (Clyde Belasco), Chad Everett (Jerry Maddox), Ellen Geer (Viola Maddox), Darin Toonder (Frankie).

Diffusion:

États-Unis : 6 février 2012 sur ABC

Résumé

VO: When Castle and Beckett investigate the killing of a treasure hunter, they discover the case is linked to a mysterious homicide from 1947 involving a hard-boiled private detective. Castle realizes the only way to solve the present-day murder is to solve the murder from the past. The 1947 case comes to life through stylized flashbacks, featuring Castle as the private eye and Beckett as a femme fatale

VF:L'équipe enquête sur la mort d'un chasseur de trésor, Stan Bank, dans un ancien club du nom de Pennybaker club. Richard Castle, qui a découvert un vieux journal intime d'un détective privé de 1947, en lit plusieurs pages, en espérant découvrir la raison pour laquelle Stan Bank avait ce journal et pourquoi on l'a tué. Bien vite un lien est établi entre les événements que relate le journal et le meurtre de Stan Bank.

j'ai bien aimer cette episode melange noir et blanc et maintenant mais la fin etais previsible